Tiu kategorio en aliaj lingvoj:
Fakaj vortaroj, terminaroj - Listo de rete atingeblaj kaj konsulteblaj fakaj vortaroj kaj terminaroj en Esperanto.
Astronomia Terminaro Tiu ?i terminaro enhavas la plej ordinarajn astronomiajn terminojn, kiuj jam estis esperantigitaj. ?i estas komenca versio de estonta terminaro kiu kolektos ?iujn astronomiajn kaj astronomi-rilatajn vortojn en Esperanto. http://at.komputilo.org/
La Bonejo-Vortaro Vortaro de TEJO pri faka terminaro, uzata de la asocio. http://esperanto.org/internacia/TEJO/KER/vortaro/e-vortar-enkonduko.html
Botanikaj terminoj Klarigoj kun bildoj de kelkaj bazaj vortoj. http://www.steloj.de/esperanto/botanik/
Esperanta Go-terminaro Leksikono pri la Go-ludo kun tradukoj en la japana, la cxina, la korea kaj la angla. http://homepage1.nifty.com/mori_kin/inpaku/index.htm
Hejma Vortaro La vortoj plej uzataj en la hejma ?iutago estas klarigitaj en Esperanto. Aldonitaj estas tradukoj al pluraj aliaj lingvoj. http://www.helsinki.fi/~jslindst/hejmvort.html
Komputada leksikono Klarigoj en Esperanto; tradukoj en la angla kaj la rusa. http://esperanto-mv.pp.ru/KompLeks/
Komputeko Tradukoj por pli ol 7500 prikomputilaj terminoj en Esperanto. http://komputeko.net/
Marista terminaro Provo de marista terminaro verkita de kelkaj kompetentuloj sub la direkto de M. Rollet de l'Isle 1908. http://esperanto-mv.pp.ru/MaristaTerminaro/
Matematika vortaro Trilingva vortaro (Esperanto, ?e?a, germana) de Jan Werner kun 3700 nocioj, eldonita en 1990. http://www.fw.hu/eventoj/steb/vortaroj/matematika_vortaro_werner/matem-werner.htm
Meteologia terminaro De Maurice Lewin, 1961. http://www.fw.hu/eventoj/steb/vortaroj/meteologio/meteologia-terminaro.html
Nomaroj Pri birdoj, mamuloj, insektoj, plantoj kaj legomoj. http://www.xs4all.nl/~pilger/wfp/
Nomoj de Birdoj Sveda, Esperanta, Latina. De Peter Henningsson Domum. http://home.swipnet.se/~w-58871/birdies/esperanto.html
Roko kaj Popo Popularmuzika Terminaro en Esperanto, de Bertilo Wennergren. http://www.bertilow.com/roko/
?ak-terminaro Listo de vortoj pri ?akludo kun difinoj kaj tradukoj en diversaj lingvoj. http://esperant0.chez-alice.fr/esperant49/sxak0.htm
Tabuaj vortoj en Esperanto Vortaro kun ekzemploj pri praktika uzado. ?i temas pri seksaj aferoj. [PDF] http://i-espero.info/files/elibroj/eo%20-%20alos%20&%20velkov%20-%20tabuaj%20vortoj%20en%20esperanto.pdf
Terminareto pri tradukado Klarigo de la terminoj kaj la traduko en la angla http://www.tekstoj.nl/esperanto/artikoloj/terminaro.htm
Vintra Vortareto Kelkaj centoj da terminoj pri vintraj vetero, veturiloj, sporto ktp. Kompila?o de Sten Johansson. http://www.angelfire.com/ok/stenjo/vintr.html
Vortareto pri pokero Esperante, angle, germane kaj france. Terminologia esploro de Sonja Elen Kisa. http://kisa.ca/pokero.html